M. Émile Asselin

À Valleyfield, le 6 février 2006, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Émile Asselin, époux de feu Mme Germaine Allen, résidant à Coteau-Station. Il laisse dans le deuil ses filles : Louise (Guy Hébert), Colette et Andrée (Albert Léger), ses petits-enfants : Dominic, Marc-André (Kéomani), Andréanne (Stéfan), Stéphanie (Étienne) et Marie-Laurence, ses arrière-petits-enfants : Samuel et Anthony-Ly, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi, le 17 février de 13 h à 17…

Mme Madeleine Benoît Trudeau

À Valleyfield, le 5 janvier 2006, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Benoît Trudeau, épouse de feu M. Jean-Paul Trudeau résidante à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa sœur Yvette Benoît Allard, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi, le 14 janvier de 13h à 14h30 au Centre Funéraire J.A. Larin & fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636 www.jalarin.com. Une liturgie de la…

M. Roland Bolduc

À Valleyfield, le 2 décembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Roland Bolduc, époux de feu en 1ère noce de Mme Mariette Rousseau et en 2e noce, de Mme Huguette Lacroix, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils François (Anne), sa petite-fille Camille, sa sœur Yvonne (Réal Gagnon), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi, le 10 décembre de 9h à 10h45 au…

M. Jean H. Berner

À Salaberry-de-Valleyfield, le 25 novembre 2005, est décédé à l’âge de 69 ans, M. Jean H. Berner, époux de Mme Adèle Chevrier Berner. M. Berner laisse dans le deuil ses enfants : Danièle (Patrice Miron), Charles (Danielle Brunet), Louis (Linda Lepage), Lucie-Anne (Stéphan Gagné). Il quitte également ses petits-enfants : Philippe, François, Justine, Jérôme, Florence puis ses sœurs Marcelle B. Trépanier, Maryette Besner et Lise Lafontaine. Il laisse également de nombreux beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces,…

Mme Laurentia Lefebvre Leduc

In Memorial

Au Centre hospitalier régional du Suroît, le 1er novembre 2005, à l`âge de 93 ans, est décédée Mme Laurentia Lefebvre Leduc, épouse de feu M. Frédéric Leduc, résidante à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Judith Poirier), Jean Paul (Lise Pohu), Claudette (Gaëtan Clément), Jean-Claude (Denise Guimond), Thérèse, ainsi que ses onze (11) petits-enfants et ses vingt et un (21) arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa sœur Lucile (feu Hubert Deschamps), ses frères : Réal (Dorilla McSween),…

M. André Brunette

À Valleyfield, le 21 octobre 2005, à l’âge de 63 ans, est décédé M. André Brunette, célibataire, fils de feu M. Rolland Brunette et de feu Mme Lina Deschamps, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jeannine, Thérèse (Avila Levac), Lionel, Jacqueline (Jean Bouchard), Roland (Raymonde Leroux), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi, le 5 novembre de 12h à 13h45 au Centre Funéraire J.A. Larin…

Mme Dorilla Brunet Girouard

À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 octobre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Dorilla Brunet, épouse de feu M. Antonio Girouard, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Huguette, Claudette (Alex), Claude (Élise), Monique et Réjean (Céline), ses petits-enfants, ses arrières petits enfants, son frère Roger, ses belles sœurs ainsi que parents et amis. Exposée vendredi, le 14 octobre, de 13h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi, le 15 octobre, de…

M. Samuel Bégin

À Valleyfield, le 24 octobre 2005, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Samuel Bégin, époux de Mme Rita Drouin, résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Gina), Linda (son ex-conjoint Pierre), ses petits-enfants : Kevin, Gwënaelle, Kinnie, Vanessa, ses frères et sœurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 29 octobre à 11h en l’église St-Eugène. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre…

Mme Rose-Anna Brunette

À Valleyfield, le 11 septembre 2005, à l’âge de 71 ans, est décédée Mme Rose Anna Brunette, résidante à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille : Christiane (Christian Jolicoeur); ses petits-enfants : Anne Marie, Mélanie, ses frères et sœurs : Jeannine, Lionel, Thérèse (Avila), Jacqueline (Jean), Roland (Raymonde), André ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi, le 17 septembre de 12h à 13h40 au Centre Funéraire J.A. Larin & fils Inc., 317 rue Victoria,…

Mme Thérèse Boisclair

À Coteau du Lac, le 19 septembre 2005, à l`âge de 76 ans, est décédée paisiblement Mme Thérèse Boisclair, épouse de M. Alban Grenier, résidante à Les Coteaux. Outre son dévoué époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gladys, Claire (Bill), Lucie (Hérol), Luc Gagné (Manon), Jean Pierre (Lyne) et Sylvain Grenier, ses petits enfants : Mélina, Alexis, Jérico, Joya, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée mardi, le 20 septembre…

Holler Box