À Salaberry-de-Valleyfield, le 31 décembre 2009, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Jean-Claude (Tod) Campeau (ancien joueur des Canadiens de Montréal dans les années 40) époux de feu Mme Lucienne Godbout, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Diane (François Derome), Lise (Luc Billette), Nicole (André Gervais), Jean-Claude (Diane Sauvé), Robert (Manon Viau), ses 10 petits-enfants et son arrière-petite-fille, son frère et sa soeur : Madeleine (Jacques Desjardins), Guy (Marielle Daudelin), ses belles-soeurs :…

À St-Timothée, le 27 décembre 2009, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Jeannine Marino, épouse de M. Jacques Massey, résidant à St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Sylvie (Francois), Mario (Suzanne), Manon (Pierre), ses petits-enfants: feu Catherine, Coralie, ses frères et soeurs: Renée, Micheline, feu Jean, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 janvier de 9 h à 10 h 45…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 décembre 2009, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Donald Desrosiers fils de feu M. Armand Desrosiers et de Mme Cécile Tessier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Cécile Tessier, son fils Éric, ses frères et soeurs: Pierrette, Denis, Jean-Paul, Denise, Jean-Pierre, Réal et leurs conjoints, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 janvier de 11 h 15 à 14…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 24 décembre 2009, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Rolande Drouin fille de feu M. Francois Drouin et de feu Mme Azilda Poulin, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Claire et Alma, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 janvier de 9 h à 11 h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 24 décembre 2009, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Gilles Legault, époux de Mme Claudette Leboeuf, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée, Nathalie, ses petits-enfants: Marielle, Renaud, ses frères et soeurs: Gisèle (Yvon), Huguette, Jean-Claude (Louise) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 29 décembre de 10 h 30 â 11 h en l’église St-Augustin, 110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield. Les funérailles suivront…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 24 décembre 2009, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Aline Leroux Poirier, résidente de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Roger), Denis (Brigitte), Jacques (Colette), ses petits-enfants: Robert, Martin, Nicolas, Alexandre, ses arrière-petits-enfants:Bianca, Anthony, Jade, Ovide, Adrien, ses frères et soeurs: Lucille, André, Émile, Gilbert, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée le dimanche 3 janvier de 13 h à 17 h et de 19…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 décembre 2009, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Michael Polowanchuk, époux de feu Mme Lucie Brousseau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Noémie Lapointe), Cindy (Patrick James), ses petits-enfants: Jessy, Derek, Alycia, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Inhumation ultérieure.

À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 décembre 2009, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Étienne Thériault, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants: Julie et Martin, son petit-fils Alexandre, ses soeurs: Ursule, Suzanne, Anna, Alice, Mériza, Odette, Bernadette et leurs conjoints ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 janvier de 9 h à 13 h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 décembre 2009, à l’âge de 100 ans et 1 mois, est décédée Mme Florence Bolduc, épouse de feu M. Ubald Brunet, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Raynald Séguin), Raymonde (Gaétan Leboeuf), feu Gérard, ses petits-enfants: Sylvie, Céline, Josée, Nathalie, Éric, Stéphanne, Patrick, ses 10 arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs: Lionel (Madeleine), Aurore, Thérèse, Lucienne, ses belles-soeurs: Rollande et Marguerite Brunet, Jeanette Bolduc ainsi que parents et amis. Exposée le…

À St-Timothée, le 20 décembre 2009, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Jl Legault, époux de Mme Geneviève Leduc, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danièle (André), Dominique (Jacques), Yves (Nicole), Guy (Benoit), Stéphane, ses petits-enfants: Catherine, Sophy, Marie-Andrée, Jérémy et aussi Eve (Pascal) et Marc, Philippe et Vincent, sa sœur Jeanne, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 28…