À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 juillet 2009, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Fernand Lécuyer, époux de Mme Lise Paquet, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Michel), André (Carole), Louise (Stéphane), ses petits-enfants : Maxim, Dominik, Frédéric, Sabrina, Matilde, ses frères et soeurs, sa belle-mère Mme Rolande Landry, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 13 juillet de 12 h…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 juillet 2009, à l’âge de 79 ans, est décédé M. David Quenneville, époux de Mme Lucienne Primeau, résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Diane (Gaétan), Yves (Lynda) et Robert , ses petits-enfants: Daniel, Michel, Jessica, Chloé, Josée, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le lundi 13 juillet de 9 h à 10 h 30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317,…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 juillet 2009, à l’âge de 17 ans, est décédée Mlle Marie-Laurence Goulet fille de M. Alain Goulet et de Mme Hélène Laliberté, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son père et sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Noël, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 9 juillet de 19 h 00 à 22 h 00 et le vendredi 10 juillet de 12 h à 13 h 45 au Complexe funéraire…

À Montréal, le 3 juillet 2009, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Francine Deguire, épouse de feu M. Jean-Paul Durocher, résidant à Ste-Geneviève. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jacques), Eve, Gilbert (Caroline), ses petits-enfants: Antoine, Roxanne, Andréanne, Marie-Claude, Pierre-Olivier, Marc-André, Laurence, ses soeurs : Lise, Judith, Colette (Jean-Claude), Michèle ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 juillet de 11 h à 14 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 juillet 2009, à l’âge de 92 ans, est décédée Mme Lucille L’ Africain, épouse de feu M. Emilien Corbeil, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son fils Denis Corbeil et sa conjointe Rita, une petite-fille et 2 arrière-petites-filles, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Inhumation au Cimetière de Notre-Dames-Des-Neiges à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1…

À Ormstown, le 2 juillet 2009, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Adrien Dubois, époux de feu Mme Pierrette Théorêt, résidant à Maple Grove. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Marie-Josée Lebrun), Linda et Mario (Vicky Rouillard), ses dix petits-enfants, un arrière-petit-fils, sa conjointe Monique Boileau, ses sœurs et ses beaux-frères ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juillet de 10 h 30 à 11 h en l’église St-Clément, 183,…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 29 juin 2009, à l’âge de 74 ans, est décédé M. John Golding, époux de Mme Huguette Thibert, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mike, Normand, les enfants de son épouse: Lise, Luc, Murielle, Manon et leurs conjoints, ses petits-enfants: Nyncia, Adam, Joël, Stéphanie, Guillaume, Marc-Olivier, Mélisende, Simon, Marianne, William, Roxanne et Philipe; ses frères et soeurs: Clifford (Florence), Marion, Elisabeth, son gendre Alain, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi…

À Très Saint-Rédempteur, le 28 juin 2009, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Henri Pilon, époux de Mme Germaine David, résidant autrefois à St-Lazare. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Francois Dorais), Mario (Manon Martin), ses petits-enfants: Nathalie, Sébastien, Marie-Eve et ses 2 arrière-petits-enfants Laurence et Maxime, ses soeurs: Rachel et Rita, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juillet à 11 h…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 juin 2009, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Pauline Ladéroute, épouse de M. Émile Beaulieu, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Yves) et Daniel, ses petits-enfants: Francois, Mathieu et Mélissa, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Marcel et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 1 juillet de 19 h 00 à 22 h 00 et le jeudi 2 juillet de 12 h 00…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 juin 2009, à l’âge de 102 ans, est décédée Mme Florette Courchesne, épouse de feu M. Aimé Pelletier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles, Monique (Roger), feu Ghislaine, feu Gaétane (Gaétan), Louise (Roger), ses petits-enfants : Sacha, Patrick, Marie-Claude, Stéphane et 5 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur ainsi que parents et amis. Exposée le jeudi 2 juillet de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le…