À Châteauguay, le 27 juillet 2014, à l’âge de 53 ans, est décédée Mme Madeleine Pilon, résidant à Châteauguay. Elle laisse dans le deuil son père M. Adrien Pilon, sa mère Mme Jeannette Côté, ses filles Cynthia Maheu (Kathleen) et Roxy Pilon, ses frères et sa soeur Claude, Louise et Adrien, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 4 août de 19h à 21h au Complexe J.A.Larin & Fils, 317,…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 juillet 2014, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Victor Poulin, époux de Mme Ghislaine Lebel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Éric), Mario (Mimi), Sylvie (Dominic), ses petits-enfants Josée, Suzie, Sandra, Samuel, ses arrière-petits-enfants Mély-Ann, Mégan, Kelly, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. À la demande du défunt aucun service funéraire n’aura lieu. Inhumation ultérieure. Des dons à la Société…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 juillet 2014, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Guy Chatel, époux de Mme Denise Laniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Nelson), Francine, Josée (Guy), Jean (Sylvie), ses petits-enfants Marc, Tommy, Elaine, Joelle, Jean-Sébastien, Françis, Anthony, Amélie, son frère et ses soeurs Louise (Jacques), Louis (Pierrette), Michelle (Yvon), son beau-frère Gérald Laniel, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er août de 14h à…

À Hudson, le 27 juillet 2014, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Claudette Lemelin, épouse de M. Jean Sauvé, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal et Alain (Nadine), son petit-fils Yanick, ses soeurs Madeleine et Lucille, ses beaux-frères et ses belles-soeurs Rachel, Camil, Juliette, Denis (Monique), Madeleine ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er août de 14h à 17h et 19h à 21h30 et…

À Lachine, le 23 juillet 2014, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Godin, résidant à Lachine. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Alvena Latour, ses enfants Linda (Bertrand), Pierre, Richard (Nathalie) et Maurice (Stéphanie), ses 10 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposé le lundi 4 août de 11h30 à 14h30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec.…

À Châteauguay, le 22 juillet 2014, à l’âge de 44 ans, est décédée Mme Caroline Sauvé, épouse de M. Martial Maheu, résidant à Ormstown. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père M. Roger Sauvé, sa mère Mme Ginette Paillé, ses enfants Alexis, Rose-Marie, Benjamin et Coralie, ses frères Constantino (Diane), Mathieu (Mélanie), son beau-père Claude (Annette), son beau-frère Daniel (Karen) et ses belles-soeurs Joanne, Louise (Daniel), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 juillet 2014, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Maheu, épouse de feu M. Gilbert Richer, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Céline (Claude), Manon (Marc), Alain (Manon) et Jacques (Chantal), ses petits-enfants Sabrina, Mélissa, Maude, Gabryel, Dominic et Jade, ses frères Marcel et Joseph ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 juillet de 9h30 à 12h15 au Complexe funéraire J.A. Larin &…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 juillet 2014, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Antoinette Lacasse, épouse de feu M. Jean-Marie Thibault, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérald (Lise), Alain (Danielle), Johanne (Mario), Suzie et Jean-Pierre, ses 7 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Cécile, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 juillet de 13h à 17h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils,…

À Salaberry-de-Valleyfield, le 20 juillet 2014, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Ubald E. St-Onge, époux de Mme Anita Daoust, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Mario (Anne Dorval) et Luc (Christiane Grenier), ses petites-filles Mary Lynn et Cynthia, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 24 juillet de 13h30 à 14h en l’église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31,…