Mme Aline Mercier Duranceau

In Memorial

A St-Jean sur le Richelieu, le 16 décembre 2004 à l’âge de 79 ans est décédée Mme Aline Mercier résidant autrefois à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille, Maryse (feu Denis Bousquet), son ex époux Réal Duranceau, ses frères et soeurs :Laurette, Gabrielle, Fernande, Jacqueline, Henri-Louis, Marcel, Dominic, Gaston, Réginald, Jean-Guy , Jacques, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 21 décembre de 13h à 17h. et de 19h…

Mlle Gabrielle Pharand

In Memorial

A Valleyfield, le 5 décembre 2004 à l’âge de 90 ans est décédée Mlle Gabrielle Pharand résidant Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Madeleine Balazs Cadieux, Lise Balazs (Gaetan Bourbonnais), Claude Balazs (Louis-Joseph Hébert), Yves Mercier (Huguette), Ginette Mercier (Michel) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu mercredi le 8 décembre à 11h à la crypte de la Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin &…

Mme Thérèse Haineault Laplante

In Memorial

A Valleyfield, le 5 décembre 2004 à l`âge de 81 ans est décédée Mme Thérèse Haineault épouse de feu M Emmanuel Laplante résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude(Lorraine), Ginette, Lisette(Richard), Marie-France(Jean-Francois), ses petits-enfants : Dany, Eric, Annabelle, Jean-Christophe ainsi que parents et amis. Exposée, mercredi le 8 décembre de 19h à 22h et jeudi le 9 décembre de 12h30 à 13h45 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636.…

M Michel Rivest

In Memorial

A St-Chrysostome le 29 décembre 2004 à l’âge de 45 ans est décédé M Michel Rivest fils de M Jean-Paul Rivest et de Mme Lucette Loiselle résidant à St-Chrysostome. Il laisse dans le deuil sa mère Lucette Loiselle, son frère et ses sœurs : Roger (Céline), Francine, Andrée, Rachel (Bernard), ses neveux et ses nièces ainsi que parents et amis. Exposé mardi le 4 janvier de 12h30 à 14h40 au centre funéraire J.A. Larin & Fils Inc. 317 rue Victoria,…

M Guy Goyette

In Memorial

A Valleyfield, le 02 décembre 2004 à l’âge de 59 ans est décédé M Guy Goyette résidant autrefois à Candiac . Il laisse dans le deuil ses fils; Luc(Marie-Michèle), Marc, sa mère , Gabrielle Morand Goyette, son frère , Yves(Michèle) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 18 décembre dès 12h au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Funéraille samedi le 18 décembre à 14h en l`église Sacré-Cœur. Inhumation…

M Gaétan Loiselle

In Memorial

A Rivière-Beaudette le 30 novembre 2004 à l`âge de 58 ans est décédé M Gaétan Loiselle époux de Rosa Amarilis Zapata résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils; Stéphane, Eric, son beau-fils Jonathan , sa mère Georgianna Debonville, ses 3 frères et ses 5 sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis . Exposé vendredi le 03 décembre de 19h à 22h, samedi et dimanche les 04 et 05 décembre de 13h.…

M. Jean-Marie Leclerc

In Memorial

A Valleyfield, le 29 novembre 2004 à l’âge de 68 ans est décédé M. Jean-Marie Leclerc époux de Mme. Henriette Brisebois résidant à Valleyfield. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette, Chantal, Manon, Johanne, Pascal et leurs conjoints, les enfants de son épouse : Yvan, Sylvain, Alain et leurs conjointes, son frère Lionel (Denise), ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 11 décembre de 12h. à 13h.45 au…

M Gilles Dufour

In Memorial

A St-Stanislas-de-Kostka, le 12 novembre 2004 à l`âge de 59 ans est décédé M Gilles Dufour époux de Mme Josiane Séguin résidant à St-Stanislas-de-Kostka. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Gabrielle Allard, son frère Robert (Solange), sa sœur Nicole (André), les enfants de sa conjointe : Bastien, Francis et Caroline ainsi que sa petite-fille Mélodie. Les funérailles auront lieu mardi le 16 novembre à 11h en l’église St-Clément à Beauharnois. Inhumation au cimetière paroissial. Sous…

Mme. Aline Martin Bourdeau

In Memorial

A Valleyfield, le 26 novembre 2004 à l`âge de 95 ans est décédée Mme. Aline Martin épouse de feu M. Émile Bourdeau résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rémi, Gilles, Roland, Guy et Louise, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée mardi le 30 novembre de 11h. à 13h.45 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Les funérailles suivront à 14h. en l’église St-Augustin. Inhumation au…

M Lévis Tremblay

In Memorial

A l’hôpital Anna-Laberge de Châteauguay, le 22 novembre 2004 à l`âge de 86 ans et 3 mois est décédé M Lévis Tremblay époux de feu Mme Marie-Louise Laberge résidant à Châteauguay. Il laisse dans le deuil ses trois enfants : Roger (Liliane), Ghislaine (Bernard), Yvon (Edna), ses 7 petits-enfants, ses 5 arrières-petits-enfants, ses deux sœurs : Claire, Paula et leur conjoint ainsi que parents et amis . La famille recevra les condoléances jeudi le 25 novembre à 13h en l’église…

Holler Box