A Les Coteaux le 16 septembre 2004 l’âge de 69 ans est décédée Mme Yolande Meloche résidant à Les Coteaux. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marcel Pigeon, ses enfants Jo-Ann (Michel Marin), Marc (Stéphanie Valcourt), Anik, ses petits-enfants : Fanny, Renaud, son frère Georges ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à l’église Ste-Marie du Rosaire, Les Coteaux samedi le 18 septembre à 10H30, suivis des funérailles à 11h. Inhumation à une date ultérieur. Sous…

A Valleyfield, le 11 septembre 2004 à l`âge de 42 ans est décédé M Raymond Martel fils de M. Jean-Paul Martel et de Mme Gisèle Lecompte résidant à Valleyfield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Michel, Claude, Serge, Yvon, Sylvain, Daniel, Gilles, Hélène, Carole, Marielle, Lyne et leurs conjoints ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 21 septembre de 10h à 10h45 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils…

A Valleyfield, le 9 septembre 2004 à l`âge de 101 ans est décédée Mme Florence Lagassé épouse de feu M. Francis Taylor. Elle laisse dans le deuil ses filles; Mary-Jane (Jean-Claude), feu Jeannette (Johnny), Alice (feu Fernand), Fleurette (Rolland), son frère Louis (Jessé), ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée, vendredi le 10 septembre de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi le 11 septembre de 12h à 14h10 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils…

A Valleyfield, le 8 septembre 2004 à l`âge de 41 ans est décédée Mme Julie Leroux épouse de M Gérard Savard résidant à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Germaine Germain, ses enfants; Manon (Yan René), Mario (Francine Nantel), Suzie (Serge Desfossés), Valérie (Yvan Desfossé), ses petits-enfants; Marie-Eve, Karolane, Anne-Marie, Zachary, Josianne, Justine, son frère Gilles (Sophie), son neveu Gabriel ainsi que parents et amis. Exposée, lundi le 13 septembre dès 13h au Centre Funéraire…

A Valleyfield, le 7 septembre 2004 à l`âge de 87 ans est décédé M Léo Laniel époux en 1ere noce de feu Mme Selma Woodard en 2e noce de Mme Mariette Martin St-Martin résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Huguette (feu Jean-Paul McSween), Noëlla (Laurent Duval), feu Irène, Richard (Vivian Levac), feu Claudette, Lucille (Raymond Lavallée), Yvette (Jean-Claude Vernier), Monique, Diane (André Vernier), feu Thérèse, Louise (Jean-Denis André), Lucie St-Martin (Jean-Pierre Bédard), plusieurs…

A Grande-Ile, le 6 septembre 2004 à l`âge de 75 ans est décédée Mme Marguerite Loiselle épouse de feu M Lucien Payant résidant à Grande-Ile. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rachel (Jean-Maurice), Lucienne (Denis), Richard (Danielle), Claude (Ginette), Sylvie (Francis), Réjean (Manon), Pascal, ses 13 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils, ses frères et sœurs; Jeannine, Jacques, Fernande, Pierrette et leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 9…

A Valleyfield, le 21 septembre 2004 à l’âge de 70 ans est décédée Mme Marielle Leduc résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie, sa sœur Jeannine, son frère Jacques et leurs conjoints, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 24 septembre de 13h à 13h45 au Centre Funéraire J.A. Larin & fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Les funérailles auront lieu vendredi le 24 septembre à…

A Valleyfield, le 21 septembre 2004 à l`âge de 77 ans est décédée Mme Antoinette Fortier résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Dale (Alain), Diane, Randy (Christine), Debby (Jacques), ses frères et sœurs; Yvette, Florette, Florent (Lise), ses petits-enfants; Jean-Guy, Lise, Claude, Nathalie, Robert, Kimberlee, Christopher, Éric, Tina, ses arrières-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée, vendredi le 24 septembre de 19h à 22h et samedi le 25 septembre de 12 h à 13h30 au Centre…

A Valleyfield, le 12 septembre 2004 à l`âge de 86 ans est décédée Mme Philomène Forget de feu M. Sylvanie Lauriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Gisèle (Jean-Marc), Raymonde, Claire (Claude), Lise (Réal), feu Alain (Monique),ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants, ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposée, jeudi le 16 septembre de 9h à 10h45 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Suivi des funérailles à 11h en l’église de Notre-Dame-du-Sourire. Inhumation…

A Valleyfield, le 14 septembre 2004 est décédée Mme Madeleine Viau épouse de feu M Yvan Bergevin résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Manon, Josée, Yvan Jr et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, son ami Germain ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 septembre à 15h en l’église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de Valleyfield sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & fils Inc., 317 rue…