A Valleyfield, le 10 mai 2004 à l`âge de 81 ans est décédée Mme Laurette Thauvette épouse de feu M Lionel Leroux résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants ; Margot (Jean-Pierre Piché), Robert (Lucie), ses petits-enfants; Jean-François (Lyette), Nathalie, David, Dominique, ses arrières-petits-enfants; Clovis, Éloïse de même que ses frères Antonio (Suzanne Vincent), Germain (Thérèse Vincent), Raymond (Yvette Lalonde), ses belles-sœurs; Josée et Juliette ainsi qu’une très grande amie Pauline Leroux. Exposée, vendredi 14 mai…

A Valleyfield, le 23 mai 2004 à l`âge de 76 ans est décédée Mme Jeannine Houle épouse de feu M Charles-Edouard Renaud résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Pierre (Christiane Lalonde), Ginette (Réjean Landry), Susy (Alain Rancourt), ses petits-enfants ; Stéphan, Jonathan, Jean-François, Véronique, Jean-Sébastien, Marie-Michèle, ses 4 arrières-petits-enfants, ses frères et sœurs; René, feu Raymond, Thérèse, Huguette, Claire, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposée, vendredi le 28 mai de 13h à…

A Valleyfield le 10 mai 2004 à l`âge de 91 ans est décédé M. Armand Champoux époux de feu Mme. Clémentine Hardy résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Thérèse), Rollande, Denise (Gabriel), Françoise (Zoltan), Jean-Marc, Claude, André-Michel (Carole), plusieurs petits et arrières petits enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 15 mai à compté de 12h au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield…

A Valleyfield, le 10 mai 2004 à l`âge de 81 ans est décédé M Marcel Ménard époux de Mme Denise Quenneville résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Jacynthe (David), Lucie, Jean-François, Isabelle (Daniel), ses petits-enfants; Myriam, Étienne, Charles, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 14 mai de 13h à 17h – 19h à 22h et samedi le 15 mai dès 13h au Centre Funéraire J.A. Larin &…

A Valleyfield, le 8 mai 2004 à l`âge de 87 ans est décédée Mme Violetta Glaude épouse de M François Duquette résidant à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Thérèse (André), Yvan (Jocelyne), Suzanne (Jean-Yves), ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants, ses sœurs; Gloria, Corona, ses belles-sœurs; Florence, Rose ainsi que parents et amis. Exposée, mercredi le 12 mai de 13h à 17h – 19h à 22h et jeudi le 13 mai de 9h30 à 10h45 au…

A Valleyfield, le 6 mai 2004 à l’âge de 63 ans est décédée Mme Bernadette Legault résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants ; Johane (Denis Riendeau), Kelly, ses petits-enfants; Christian, Patrick, sa mère Joséphine, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, sa meilleure amie Lisette ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi 22 mai de 13h30 à 14h30 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 151 Principale, St-Louis-de-Gonzague, 450-373-3636. Les…

A Valleyfield, le 6 mai 2004 à l’âge de 42 ans est décédé M Michel Leroux-Thivièrge fils de feu M. Philippe Thivièrge et de Mme. Muguette Leroux résidant à Valleyfield. Outre sa mère il laisse dans le deuil sa conjointe Manon Ravary, ses enfants : Martin, Christopher, Joanie, sa sœur Nathalie (Sylvain), ses frères : François (Guylaine), Stéphane (Lyne), Raymond (Sylvie), Denis (Nicole), Germain (Lyne) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, mercredi le 12 mai à…

A Valleyfield, le 14 mai 2004 à l’âge de 90 ans est décédé M Jean-Paul Séguin époux de feu Mme Laurette Lalonde résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Monique, Yvon, Johanne et leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants, ses sœurs : Margot et Claire (Aimé Besner) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 22 mai de 13h à 13h45 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield,…

A Valleyfield, le 2 mai 2004 à l`âge de 39 ans est décédé M Jean-Gilles Legault fils de M.Jean-Guy Legault et de Mme.Madeleine Deschambeault résidant à Valleyfield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa sœur : France, ses frères : Jacques et Pierre, ses nièces : Emilie, Roxanne, Maude ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636.

A Valleyfield, le 2 mai 2004 à l`âge de 39 ans est décédé M Jean-Gilles Legault fils de M.Jean-Guy Legault et de Mme.Madeleine Deschambeault résidant à Valleyfield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa sœur : France, ses frères : Jacques et Pierre, ses nièces : Emilie, Roxanne, Maude ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636.