A Valleyfield, le 7 mai 2004 à l’âge de 82 ans est décédée Mme Lorette Yelle épouse de feu M Réal Lemieux résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants ; Jean-Paul (Claudette Leduc), feu Pierrette (Georges-Henri Yelle), Diane (Jean-Pierre Hébert), Hélène (Michel Renaud), ses frères et sœurs Harmel, Yvon, Murielle, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses 7 petits-enfants, ses 8 arrières-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 11 mai dès 11h30 au…

A Valleyfield, le 3 avril 2004 à l’âge de 90 ans est décédée Mme Marie-Ange Debonville épouse de feu M Raymond Perras résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Maurice (Nicole), Ghislaine (Jean-Pierre), Diane, Christiane (Yves), Jean-Pierre (Sylvie), Micheline (Pierre), France (Kaeled), Francine (Alain), Pierrette, Rolande, ses sœurs Yvette (Marcel), Lucille (Maurice), sa belle sœur Georgette, ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants ainsi que parents et amis.. La famille recevra les condoléances mercredi le 7 avril de 13h à…

A Valleyfield, le 8 avril 2004 à l’âge de 66 ans est décédé M Denis Clément résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants; Denis et Patrick, ses frères et sœurs; Mariette, André (Colette Momy), Gérard (Monique Berthiaume), Robert (Gaétanne Gagnon), Jean-Marie (Denise Chiasson), Paul (Louison Rousseau) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, jeudi le 15 avril à 10h au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636 suivi d’une…

A Valleyfield, le 15 avril 2004 à l’âge de 68 ans est décédé M Jean-Guy Lauzon époux de Mme Lucienne Sauvé résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Carole (Roger Bériault), Céline (Robert Benoit), feu Pierre, Mario (Danielle Prieur), Denis (Isabelle Normandeau), ses 6 petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, samedi le 24 avril à 13h à l’église…

A Valleyfield, le 13 avril 2004 à l`âge de 91 ans est décédé M Albert Halley époux de feu Mme Simone Mercier résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa fille Murielle (Jocelyn Gagnon), ses petits-enfants ; Marie-Ève (Sylvain), Jean-Philippe, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé jeudi le 15 avril de 13h à 13h45 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Funérailles : jeudi le 15 avril à 14h…

A Valleyfield, le 10 avril 2004 à l`âge de 83 ans est décédée Mme Simone Labrecque fille de feu Trefflé Labrecque et de feu Laura Brochu. Elle laisse dans le deuil sa sœur Laurette, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée lundi le 19 avril de 13h à 13h45 Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Funérailles : lundi le 19 avril à 14h en l’église de Sacré-Coeur. Inhumation au cimetière de…

A Valleyfield, le 3 avril 2004 à l`âge de 74 ans est décédé M. Cyril Fournier époux de Mme. Jeannine Lalonde résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Réjean Léger), Jean-Luc (Carole Pagé), Lucette (feu Georges Laflèche), Johanne (Pierre Giguère), Guylaine (François Auclair) et Sylvain (Johanne Couillard), ses seize petits-enfants, ses huit frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposé mercredi le 7 avril de 13h. à 17h.…

A Valleyfield, le 6 avril 2004 à l’âge de 80 ans est décédé M Gérard Meloche époux de Mme Jacqueline Dorion résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Michel Loiselle), ses petits-enfants Éric et Maude, ses frères et soeur, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 avril de 19h à 22h et samedi le 17 avril dès 9h30 au Centre Funéraire J.A. Larin…

A St-Timothée, le 5 avril 2004 à l’âge de 61 ans est décédé M Gaétan Soucy (ex-directeur de l’usine GoodYear Valleyfield) époux de Mme Josée Bélair résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Lynn, Guy (Marie Pouliot), Pascal (Linda Leboeuf), sa mère Laurette Shinck, son père Eusebe Soucy, ses beaux-parents Jacques et Georgette Bélair, ses frères et sœurs ; Marielle (René Savard), Guy (Ginette Dugal), Diane (Yves Bougie), Carole (Denis Rhéaume), Johanne (Gaston Morand),…

A Valleyfield, le 9 avril 2004 à l’âge de 64 ans est décédé M Roger Filion époux de Mme Élisabeth Poirier résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Stéphane (Sylvie), Nathalie (Alain), François (Chantal), ses petits-enfants ; Véronique, Sabrina, Frédéric, Sébastien, Samuel, Maude, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 avril de 13h à 17h et de 19h à 22h,…