A Valleyfield le 9 janvier 2002 à l`âge de 82 ans est décédé M. Euclide Ranger résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil son amie Laura Lavoie, ses enfants : Albert (Monique), Huguette, Diane, ses frères : André et Gilles ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu jeudi le 14 février à 14h. en l’église Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield.

A Valleyfield le 24 février 2002 à l`âge de 82 ans est décédée Mlle. Gisèle Vallée fille de feu M. Joseph Vallée et de feu Mme. Odila Roderigue résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa sœur Françoise (Gérard Gendreau), sa belle-sœur Lyne Mercier (Pierre Vallée) et ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en l’église St-Charles Garnier à Sherbrooke, samedi le 2 mars à compter de 10h. Les funérailles suivront à 10h.30. Inhumation au cimetière…

A St-Louis-de-Gonzague le 21 février 2002 à l’âge de 20 ans est décédé M. Nicolas Vaillancourt fils de Mme. Lucie Brault et de M. Robert Vaillancourt résidant à Ormstown. Outre ses parents il laisse dans le deuil ses frères : Carl et Vince, ses grands-parents, oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que parents et amis. Exposé mercredi le 27 février de 19h. à 22h. et jeudi de 12h.30 à 13h.45 au salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 151…

A St-Stanislas de Kostka le 29 janvier 2002 à l`âge de 95 ans est décédé M. Wilfrid Malboeuf époux de Anita Julien résidant à St-Stanislas. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Roland(Christiane), Réal, Denis(Louise), ses petits-enfants; Martin, Mélanie, Eric, Caroline, ses belles-sœurs Adrienne et Madeleine ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 01 février de 13h. à 17.h de 19h. à 22h. et samedi le 02 décembre de 09.30h. à 10h40 au Centre Funéraire…

A Valleyfield le 24 janvier 2002 à l`âge de 85 ans est décédée Mme. Cécile Leboeuf Picard épouse de feu M. Rosario Picard résidant autrefois à St-Stanislas. Elle laisse dans le deuil ses fils : Rolland(Thérèse), Gérard(Jocelyne), ses petits-enfants : Denis(Josée), Dominique(Patrice), Michèle et Marco, 7 arrières petits-enfants ses beaux-frères et belles-sœurs, de nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée mardi le 29 janvier de 19h. à 22h. et mercredi le 30 janvier de 12h. à 14h.10…

A Valleyfield le 24 janvier 2002 à l`âge de 61 ans est décédée Mme. Lise Picard Leduc épouse de M. Gaston Leduc résidant à Valleyfield. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Mario, Manon(Stéphane D`Anjou), ses petits-enfants : Cyntia, Mariane, Frédérik, sa sœur Monique(Raymond), son frère Jean-Pierre(Francine) ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée dimanche le 27 janvier de 13h. à 17h. et de 19h. à 22h. et lundi…

A Valleyfield le 24 janvier 2002 à l`âge de 38 ans est décédée Mme. Monique Ouellette épouse de M. Alain Gaulin résidant à Valleyfield. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Christine, Elizabeth, Jean-Christophe et Antoine, ses Parents Lucien Ouellette et Huguette Alie, ses sœurs Chantale(Yves ) et Josée(Alain), ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. Exposée lundi le 28 janvier de 13h. à 17h. et de 19h. à 22h. et mardi…

A Valleyfield le 9 janvier 2002 à l’âge de 94 ans est décédé M. Eugène Quenneville époux de Mme. Lucienne Provencal résidant à Valleyfield. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Lise ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au centre funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield lundi le 14 janvier à compté de 13h, suivie des funérailles à 14h en la Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

A Valleyfield le 22 janvier 2002 à l`âge de 92 ans est décédé M. Paul Charette époux de Lucienne Ranger résidant à Valleyfield. Outre son épouse il laisse dans le deuil son beau-fils Jean-Guy Laurin(Claire Huot), ses petits-enfants, Guylaine Edith, Marc-André, et leurs conjoints, ses arrières petits-enfants, ses belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 25 janvier de 13h à 17h et de 19h. à 22h. et samedi le 26 janvier de 12.30h. à 13.45h…

A Grande-Ile le 4 janvier 2002 à l’âge de 82 ans est décédé M. Pierre « Pou-Pou« Carmel époux de feu Mme. Riella Pilon résidant à Grande-Ile. Il laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Nicole), Francine (Robert), Johanne (Marc), , ses petits-enfants : Julie, Catherine, Jean-Sébastien, Jonathan, Nicolas, Marielou et leurs conjoints, son arrières-petits fils Philippe « Ti-Pou« , ses frères et ses soeurs ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 11 janvier de 14h à 17h…