A Valleyfield le 12 avril 2000 à l`âge de 91 ans, est décédée Mme. Annie J.K. Connor épouse de feu M. Harold Crook résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Bernice, ses 2 petites-filles,   Katherine (Robbie Sexton) et Mary (Randy McQuade), ses 3 arrière-petits-fils, Corey,  Russel et Connor. Les funérailles auront lieu samedi le 29 avril à 14h. en l’église Anglicane St-Mark’s de Valleyfield.  La famille recevra parents et amis à l’église  de 13h. à 14h.  Inhumation…

A Beauport le 30 avril 2000 à l’âge de 70 ans est décédée Mlle Madeleine Chénard fille de feu M.Stanislas Chénard et de feue Mme.Yvonne Isabelle résidant à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, jeudi le 4 mai de 13h à 14 h suivie des .funérailles à 14h. en la Cathédrale. Inhumation…

A Valleyfield le 9 avril 2000 à l`âge de 77 ans est décédée Mme. Rachel Cadieux épouse de M. Gérard Hébert résidant à Valleyfield. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Luce Daoust), Guy (Lucie Normand), Jean-François (Nicole Viau), sa sœur Claire, ses frères Bernard et Gérard, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que 8 petits-enfants. Exposée lundi le 10 avril de 13h. à 17h. et de 19h. à 22h. mardi le 11 avril de 12h.30…

A Boucherville le 8 avril 2000 à l’âge de 65 ans est décédée Mme. Denise Mercier épouse de M. Emmanuel Lepage résidant à Boucherville. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants; Michel (Claudie Clément), François (Madeleine Azzie), Marion (Yves Groulx), 5 petits-enfants, frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, vendredi le 14 avril de…

Peacefully in Valleyfield on Sunday April 9, 2000, at the age of 86, wife of the late Mr. Arthur . She leaves to mourn her brother Raymond, her son Philip (Elaine Stewart),Daughter Margaret (Brian Hawthorne), her four grandsons and one great- grandson. Funeral service will be held on Wednesday April 12, at the Valleyfield Presbyterian/United Churh at 2:00 p.m. The family will receive relatives and friends after the service in the church hall. In lieu of flowers, donations may be…

A Valleyfield le 09 avril 2000 à l`âge de 86 ans est décédée Mme. Lois Savage épouse de feu Arthur Wood résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son frère Raymond, son fils Philip(Elaine Stewart) sa fille Margaret(Brian Hawthorne), quatre petits-fils et un arrière petit-fils. Les funérailles auront lieu mercredi le 12 avril à 2h. en l’église Presbytériene/Unie de Valleyfield. La famille recevra parents et amis à la salle de l`Èglise après les funérailles. Des dons aux Femmes Auxiliaires…

A Grande-Ile le 3 avril 2000 à l`âge de 73 ans est décédée Mme. Riella Pilon épouse de M. Pierre-Alexis Carmel résidant à Grand-Ile. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Nicole), Francine (Robert), Johanne (Marc), ses petits enfants : Julie (Yves), Catherine (Benoit), Nicolas, Jean-sébastien, Marilou, Jonathan, son arrière petit-fils : Philippe, sa sœur : Edna, beaux-frères , belles-sœurs, neveux et nièces . Exposée vendredi le 7 avril de 13h. à 17h et de…

A Valleyfield le 2 avril 2000 à L’âge de 63 ans est décédée Mme. Marie-Jeanne Patenaude épouse de M.Normand Groleau résidant à Valleyfield. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants :Marilyne (Stéphane), Walace (Darquise), Carole (Mario), Normand (Nathalie), Caroline (Richard), ses petits enfants, ses frères et ses sœurs, ses beaux frères et ses belles sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis mercredi le 5 avril à compté de 13h au centre funéraire…

A Valleyfield le 26 mars 2000 à l`âge de 16 ans est décédé M. Dominique Martel fils de Lise Benoit et de Yvon Martel résidant à Valleyfield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs Annie(Pascal Hébert), Lyne, ses oncles et tantes ,cousins et cousines, parents et amis. Exposé samedi le 01 avril de 12.00 à 15h. au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield suivie des funérailles à 15h. à l`Eglise St-Esprit .

A Valleyfield le 24 mars 2000 à l`âge de 85 ans est décédé M. René Major époux de Mme. Elodie Séguin résidant à Valleyfield. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Monique Larose), Suzanne (Philippe Tessier), Nicole (Robert Larivière), Bruno (Sofia D’Aliesio), ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Exposé lundi le 27 mars de 19h. à 22h. et mardi le 28 mars de 9h.30 à 10h.45 au Centre Funéraire J.A.…