Le 10 septembre 2015, à l’âge de 46 ans, est décédé Dr. Marco Bérard, époux de Mme Marie-Caroline Piché, résidant à Potsdam, NY. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Sébastien, Sarah-Frédérique, Émilie-Rose, sa mère Mme Henriette Nadeau, son père M. Jean Bérard, sa soeur Marie-Claude (Robert Faithfull), ses beaux-parents Nicole Poirier et Bernard Piché, ses belles-soeurs Marie-Éve et Geneviève (Luc Archambault) sa nièce Kelly-Ann, ses neveux Louis-Philippe et William ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com et le samedi le 19 septembre de 9h30 à 11h30 en l’église de St-Louis-de-Gonzague, 146, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague. Les funérailles suivront à 11h30. Des dons à Société canadienne du cancer, 161 A, rue Principale, Châteauguay, Québec, J6K 1G2 seraient appréciés.
On September 10, 2015, Dr Marco Berard died at the age of 46 years, husband of Marie-Caroline Piché, Potsdam NY resident. Besides his wife, he is survived by his children Jean-Sébastien, Sarah-Frédérique, Emilie-Rose, her mother Henriette Nadeau, his father Jean Bérard, his sister Marie-Claude Bérard(Robert Faithfull), her in-laws Nicole Poirier and Bernard Piché, his sisters-in law Marie-Eve Piché et Geneviève Piché (Luc Archambault) and family and friends. The family will receive condolences Friday, September 18 from 14h to 17h and from 19h to 22h at Complexe JALarin & Sons, 317 Victoria Street, Salaberry-de-Valleyfield, Quebec. (450) 373-3636 www.jalarin.com and Saturday, September 19 from 9h30 to 11h30 in St-Louis-de-Gonzague’s church 146, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague. The funeral will follow at 11:30. Donations to the Canadian Cancer Society, 161 A, rue Principale, Châteauguay, Quebec, J6K 1G2 would be appreciated.
A Marie -Caroline, Jean-Sebastien, Sarah-Frédérique, Emilie-Rose et aux familles Piché-Bérard, nous désirons sympatiser avec vous pour le décès de MARCO. Nous vous offrons dans nos pensées le soutien et le réconfort que les mots ne peuvent exprimer. Nos plus sincères condoleances . Nous vous aimons xxx tante Loulou et oncle Jean-Marc
Toutes mes condoléances à Henriette et Jean, ainsi qu’a toute la famille Bérard
suit au décès de Marco.
Malheureusement je ne pourrai assister à la cérémonie, puisque je suis en convalescence, suite à une chirurgie
majeure au genou dernièrement.
Bonne chance, je suis avez vous autres.
Famille Piché
Nos plus sincères condoléances à tous les membres de votre très belle et grande famille.
Toutes nos condoléances également à la famille Bérard.
Denise et Jean Louis Trépanier
Mes plus sincères condoléances ma belle Marie-Caroline. Je suis de tout coeur avec toi et ta petite famille. Je penserai à vous dans mes prières.
À Mme Henriette et M. Jean Bérard ainsi qu’à Marie-Claude,
Je voudrais simplement vous offrir mes plus sincères condoléances. Mon amie Anke (conjointe d’Yves Allard) m’a téléphoné pour m’apprendre la triste nouvelle. Je suis brièvement passée dans la vie de Marco mais je garde de très bons souvenirs de lui et de votre famille. Je vous souhaite bon courage ainsi qu’à sa petite famille.
Sincèrement,
Suzie
Nos plus sincères sympathies à Marie-Caroline, Jean-Sébastien, Sarah-Frédérique, Émilie-Rose, ainsi qu’aux familles Piché et Bérard. Marco était notre ami et nous avons tellement de beaux souvenirs avec lui! Nous ne l’oublierons jamais. Nous partageons votre peine.
Nos plus sincères sympathies à Marie-Caroline et les enfants ainsi qu’à la famille. Il y a des gens qui passe dans notre vie et qui nous marque à jamais, Marco en fait partie, son sourire, sa gentillesse, son courage m’inspirera toujours. Je garderai de très beaux souvenirs de notre rencontre pour toujours. Courage à toute votre famille en ces moments difficiles, Sincèrement Ken
Nos plus sincères condoléances à toute la famille,nos pensées vous accompagnent dans cette dure épreuve.
Mes plus sincères condoléances à toi ma belle Marie-Caroline et tes enfants et toute ta belle famille.Mes pensées sont avec vous tous.Bon courage.
il suffit de fermer les yeux pour revivre les plus doux souvenirs…Je suis avec vous en pensée…Toute ma sympathie Nicole et la famille Poirier et Piché…
La perte d’un fils est toujours un moment difficile à passer. Alors, nous espérons que nos voeux de sympathie aideront à atténuer votre grande tristesse face à cette épreuve. Nos sincères condoléances, Jean et Henriette et à votre famille ainsi que la famille de Marie – Claude Piché et de ses enfants.
Bon courage.
Nos sincères condoléances à Marie-Caroline, aux enfants et aux familles pour le décès de Marco. Une triste nouvelle pour une personne si jeune. Nos pensés sont avec vous dans cette épreuve. Marie et Philippe Godbout
À toute la famille Poirier- Piché
Depuis que nous avons appris cette triste nouvelle nos pensés sont avec vous dans ces moments difficiles.
Nous voulons vous transmettre nos plus sincères et profondes sympathies.
SINCÈRES CONDOLÉANCES à vous tous.
Spécialement à Henriette et Jean
pour la perte de votre fils.
De près ou de loin, la famille restera toujours l’élément clef du soutien, de l’écoute et du réconfort. ….a mes oncle et tante, cousine et famille proche, mes sincères condoléances.
Je vous offrent humblement du fond de mon coeur toutes mes sympathies..pour Marco votre fils bien-aime je n’ose même pas imaginer toute la douleur présente en vous ce déchirement…Jean ,Henriette,Marie-Claude,…l’epouse dévouée ses enfants adorés…j’ai été atterree par cette nouvelle aussi révoltante que vraiment triste …emporté si jeune :les parents ne sont pas supposer survivre à leurs enfants …et les petits enfants ne sont pas supposer non plus de perdre un parent aussi jeune..et une femme démunie,désorientée pas le trou béant que laisse cette blessure…
Sincèrement. Silvie Niquette
Marco, lorsque j’ai commencée à te garder avec ta grande soeur Marie – Claude..tu était un petit garçon dans sa chaise haute avec de beaux cheveux blond et tu commençait à manger comme les grands et tu passais ton temps à faire des ballounes et ça partait tout bord tout côté surtout quand tu n’aimait pas ce que tu mangeais….déjà à ce jeune âge tu savais ce que tu voulais et tu ne faisais pas de compromis …c était moi qui portait la bavette….mais tu était un amour de bébé agréable à garder …tout comme ta petite soeur je mamusais souvent avec vous deux…
Marco je suis très fière d’avoir un jour passée dans ta vie , de l’homme persévérant et humain que tu es devenu
Avec un désir sincère d’aider autrui
Tu vas manquer à beaucoup de personnes mais une chose est certaine Tu seras toujoursvpres de mon coeur avec les personnes qui me sont chères !
Bonne route Marco à bientôt
Une pensée pour toi Nicole ainsi qu’à vos familles respectives en ces moments de grande tristesse. Que les plus beaux souvenirs apaisent votre peine.
À Marie-Caroline et ses enfants, à Nicole et mon cousin Bernard, ainsi qu’à la famille du défunt, nous vous offrons nos sincères condoléances.
Marie Nicole Piché
Et son époux, Steven Moar
A Marie-Caroline et ses enfants, à la famille de M.Bérard ainsi qu’à toi Nicole et les tiens , je veux vous exprimer mes plus sincères sympathies suite à cette grande perte .Mes prières vous accompagnent .
A Marie-Caroline et ses enfants, à la famille de Marco et les proches, je vous offre mes plus sincères condoléances. Je suis avec vous en pensée.
Je suis de tout cœur avec toi Marie-Caroline et avec les enfants. Je ne peux être présente physiquement mais serai avec vous en pensées.
Mes plus sincères sympathies.
Marco était un GRAND homme, il restera à jamais graver dans mon cœur. Il va terriblement manquer à beaucoup de monde!
Catherine (et cie) xxx
Marie-Claude, je t’offre toutes mes condoléances ainsi qu’à ta famille. Du temps où on a travaillé ensemble, je me souviens comment tu étais fière de ton frère.
Mes plus sincères condoléances à toi et à vos enfants Marie-Caroline ainsi qu’à toute vos familles. J’ai pu suivre un peu le long combat sans relâche de Marco à distance, ayant eu à côtoyer quelques un des proches durant les dernières années.. A ce que j’en sait, il s’est défendu avec courage et détermination, tout en gardant son dévouent et sa passion pour son art. Tout mon respect pour cet homme.
Nos plus sincères condoléances à toute
la famille Berard Que vos plus beaux souvenirs apaisent votre douleur.
Marie-Claude, mes plus sincères condoléances à toi ainsi qu’à toute ta famille. Je serai avec toi en pensée durant les prochains jours qui seront sûrement remplis de beaucoup d’émotions.
Lyne xx
Je suis vraiment surprise et bouleversée d’apprendre le décès de Marco, un bon ami du secondaire. Je tiens à offrir mes condoléances à la famille.
Courage…
Dominique
Toutes mes sincères condoléances à la famille.
J’ai des beaux souvenirs de Marco, un confrère de classe à St-Hyacinthe. Toujours souriant, généreux, prêt à aider et encourager.
C’est avec stupéfaction que j’apprends cette triste nouvelle. Marco était un collègue brillant, dynamique, amical avec tous, qui s’intéressait à tous les aspects de la vie et la santé des animaux. Nos trajectoires professionnelles se sont écartées après nos études en médecine vétérinaire, mais je garde encore de bons souvenirs de lui.
Je vous offre mes plus sincères condoléances.
Jérôme del Castillo, D.M.V.
Faculté de médecine vétérinaire
À toute la famille, spécialement à Caro, Jean-Seb, Sarah-Frédérique et Émilie-Rose. Je vous envoie mes plus sincères sympathies. Je garderai des beaux souvenirs de Marco. Son sourire était contagieux. Restez forts, je pense à vous de Taïwan.
With love ,
Julie xx
Quelle triste nouvelle de perdre un collègue tel que Marco. Son énergie et sa détermination ont marqué nos études universitaires. Nous gardons d’excellents souvenirs. Nous sommes certains qu’il veillera sur ceux qu’il aimait.
Toutes nos sympathies à la famille.
Je suis très attristée par ce décès et j’ offre mes sincères condoléances à la famille. Marco était un confrère de classe en médecine vétérinaire promotion 88-92 et je garde un très bon souvenir de lui. La vie peut parfois être injuste…..
Marie-Claude Simard
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Marco était un collègue de classe (med vet) dynamique et plein énergie.
Mes sympathies à toute la famille ! J’ai été surprise par ce décès .Je me souviendrai toujours de son sourire et de sa spontanéité quand il venait avec sa famille manger au restaurant . Bon courage
Chère MC
Mes plus sincères condoléances à toi et toute ta famille
Nous nous sommes pas revues depuis nos études en médecine mais je garde un très beau souvenir de ma rencontre avec vous deux
Amicalement
Akram
Je suis de tout coeur avec vous.
Les paroles sont impuissantes. Seule consolation : il ne souffre plus.
Le souvenir qu’il laisse, c’est une vie réussie et pleine due a son mérite.
Je vous embrasse bien fort.
A toute la famille et proches de Marco, j’offre mes profondes condoléances !
Espérant que les beaux souvenirs gardés en mémoire puissent mettre un baume sur votre douleur.
Pascal Moreau
(Confrère de classe med. Vet.)
Salut Marco! Je viens d’apprendre ton départ….oufff! Notre rencontre professionnelle il y a 5 ans s’est vite transformée en une relation amicale et de confiance….facile quand on partage la même passion de l’EAU. Et à travers ces 5 années, j’ai appris à te connaître et à découvrir un être exceptionnel avec une grande qualité: l’authenticité!
J-S, Sarah-Frédérique et Emilie-Rose auront eu un modèle exemplaire comme papa à travers ces années; tu leur as montré les vraies valeurs par tes agissements…..quel beau cadeau de vie…BRAVO!
Ce n’est qu’un au revoir mon vieux…je te garantis qu’un jour, je t’apprendrai à faire du surf(et sûrement une petite course de motomarine..;)) car là où on se rejoindra un jour ou l’autre, et bien on continuera ce qu’on n’a pas eu le temps de terminer ici bas. En attendant, je suis persuadé que tu as plein d’autres projets à terminer… See you Buddy!
Marie-Caroline, J-S, Sarah-Frédérique et Emilie-Rose…..mes pensées vous accompagnent!! Et merci encore Marie-Caroline!
Mes plus sincères condoléances à toutes les familles touchées par ce deuil.
Michelle Leduc xxx
Malheureusement, je ne pourrai pas être présente ce soir aux funérailles. Je voulais toutefois prendre le temps de vous souhaiter, à toute la famille, mes plus sincères condoléances. Je suis réellement de tout cœur avec vous. Je pense à vous dans cette terrible épreuve.
Marie-Pascale De Bellefeuille
Sincères condoléances à toute la famille …. M m e Irène Allaire et famille ……..
Ma belle Marie-Claude je comprends tellement la douleur et la peine que tu ressens, la vie est tellement injuste. J’aimerais vous offrir à toi particulièrement et tes parents mes plus sincères condoléances et beaucoup de courage.
Linda St-Martin xx
Chers Monsieur et Madame Bérard, Marie-Claude…..
Mes pensées vous accompagnent…….
Marie-France
Marie-Caroline, je suis très triste d’apprendre le décès de ton conjoint. Mes pensées t’accompagnent dans cette épreuve. Bon courage.
Ton ancienne collègue de Lachine,
Chantal Végiard
Nous sommes avec vous en pensée dans ce moment difficile. Nous avons peu de mots pour exprimer toute notre sollicitude. Nous vous offrons toute notre sympathie et nos plus sincères condoléances.
Bon courage
Jean Laberge & Denyse Doucet
Emilie, Chloé et Pénélope Laberge
ainsi que:
Ginette Laberge et Agathe Boursier Laberge
Une image me revient sans cesse en tête. Marco sur le bord de l’eau se préparant à faire du bateau. Le soleil brille, un beau dimanche d’été… J’espère qu’il est là dans ce tableau magnifique.
J’ai peu de mots pour vous dire combien je vous aime et à quel point j’aimerais prendre un peu de votre peine..
Caro bon courage,ta force tranquille saura te guider
JS..reste un enfant, ne devient pas l’homme de la maison.. il est trop tôt..reste enfant encore un temps.
Sarah et Emilie, continuez de jouer, il veille sur vous.
Bernard, Nicole, Genny rock,Marie-ève et tous les autres, continuez de célébrer la vie comme vous le faites si bien.
Je vous aime et à bientôt
Emilie xxx
Je vous offres mes plus sincères condoléances. Marco était un camarade de classe non seulement brillant mais également chaleureux et charmant. Je vous souhaite beaucoup de force et de courage en ces moments difficiles.
Nos plus sincères condoléances à toute sa famille bon courage et bonne chance
Eric michaud confrere de classe promo 88-92
Nos pensées les plus sincères sont avec toute votre famille. Personnellement, je garde de très beaux souvenirs de jeunesse avec Marco et Marie-Claude. Tant de plaisirs partagés durant nos nombreux voyages au bord de la mer!
Bon voyage Marco, tu demeures dans nos cœurs!
Johanne & Romain xx
C’est avec surprise et grande tristesse que j’ai appris la nouvelle de Marco ce matin. Il a certainement égayer les 4 années d’études de médecine vétérinaire que nous avons partagées. Mes plus sincères condoléances à la famille.
Hélène Carabin DMV PhD
Je viens d’apprendre cette triste nouvelle. Toutes mes sympathies à ta famille et beaucoup de courage à toi pour surmonter cette épreuve.
Muriel
Mes profondes sympathies aux deux familles….La vie est un cadeau a la mort…de Pauline.belle-soeur de Louise Poirier Pilon et sœur de Gilles
Toutes mes plus chaleureuses sympathies à toi Marie-Caroline. Une pensée bienveillante pour toi et tes enfants.
Mes condoléances à toute ta famille,
Nathalie
Toutes mes sympathies aux familles éprouvées.
Mes pensées sont avec vous xxx
Françoise
Pour Marie-Claude et toute sa famille,
Lors de la perte d’un frère, notre peine est immense. Je peux comprendre. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend notre présence impossible, cependant, j’espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d’un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Nous pensons à vous.
Chère Marie-Caroline
Alan et moi t’offrons nos sympathies et nos pensées en ces moments difficiles. Nous nous souvenons de Marco en tant qu’homme talentueux et déterminé.
Nos sincères condoléances à la famille de Marco et la tienne.
Caroline Nguyen et Alan Hirahara
À toi Nicole à toute famille et la famille Bérard,
Je partage votre peine pour cette triste séparation d’un proche. Puissiez-vous trouver quelques moments de réconfort dans ses moments de douleurs profondes avec les gens qui se rassemblent pour vous soutenir.
Profondes Sympathie aux deux famille
La nouvelle du départ de Marco m’a chamboulé. Je me souviens de lui comme l’un de mes plus dynamique confrère de promotion. Toutes mes sympathies à sa famille et ses proches.
Mes sincères condoléances à Marie-Claude ainsi qu’à toute sa famille. Mes pensées vous accompagnent et je vous souhaite force et courage pour traverser cette épreuve de la vie.
Josée Houle
Mes plus sincère condoléances à toi Marie-Caroline, ainsi qu’aux enfants et à la famille.
Je partage votre peine pour ce départ trop hâtif.
Ayant eu la chance de l’avoir côtoyé en médecine vétérinaire et en médecine, je me souviendrai toujours de l’énergie, la détermination et surtout la joie de vivre qui l’habitait.
Martin Jacques
Chère Marie-Claude,
C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le départ de Marco.
Je pense à toi et toute ta famille dans cette période diffile et vous envoie plein de pensées d’amour.
Je ne peux me joindre physiquement à vous aujourd’hui mais mon cœur y est.
Mes sincères condoléances.
Yves
À vous membres des familles Bérard et Piché…Je vous offre mes plus sincères condoléances pour la perte inestimable de votre cher Marco. Je compatis à votre peine et je suis de tout coeur avec vous malgré la distance,,,Sincèrement,Marie-Claude Berthiaume (Amos)
Nous venons d’apprendre cette triste nouvelle , nous vous offrons nos sincères condoléances à toute votre famille .
,,Nous pensons à vous
Suzanne et Ronnie
C’est avec une immense tristesse que nous vous présentons nos plus sincères condoléances.
Nous garderons toujours à l’ esprit l’image d’une personne courageuse ,
souriante et joyeuse.
affectueusement
st-pierre sports et son équipe
A toute la famille de Marco,
Son depart prématuré nous attriste beaucoup et toutes nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Jeanne et Maxime
Toutes mes sympathies à toute la famille, particulièrement à Marie-Claude.
Bon courage à vous tous.
Marie-Claude,
Mes sincères condoléances à toi et à toute ta famille. Marco, un ami du secondaire, dont je n’oublierai pas la grande détermination.
Je t’offre toutes mes sympathies chère Marie-Caroline. Je vous ai beaucoup appréciés tous les deux. C’est un choc d’apprendre le décès d’une personne si bonne, si jeune. Bon courage à toi et à tes enfants.
Mes sincères condoléances à toute la famille.
Marco va tous nous manquer…
Sa joie de vivre , son dévouement ,son professionnalisme…
Pardonnez-moi de ne pas avoir été avec vous ce weekend; j’étais retenu par ma profession d’orthopédiste ..je suis certain que Marco comprend…
sincèrement,
PA Clermont
Chère Marie-Caroline,
C’est avec stupeur et tristesse que nous venons d’apprendre, le départ de Marco. Nous nous souvenons des bons moments, passés avec vous, pendant vos études de médecine à Montréal. La bonne humeur, le sourire, le sens de l’humour et la joie de vivre de Marco resteront à jamais gravés dans nos cœurs. Aussi, nous tenions à t’offrir, Marie-Caroline, nos plus sincères condoléances. Bon courage à toi dans cette dure épreuve.
Julie et Dominic
Je viens d’apprendre la nouvelle et je tentais de rejoindre Marco depuis des mois. Nous partagions la même profession et la même maladie. Il n’a pas eu ma chance, je crois et je suis sidérer. Je suis triste pour toute sa famille et je ne peux que souhaiter que l’on trouve une cure.
Veille sur nous et à bientôt.
Chère Marie-Caroline,
Je viens d’apprendre la triste nouvelle,
je te souhaite mes plus sincères condoléances. Je garde un excellent souvenir de vous deux lors de nos études de médecine.
Bon courage à toute la famille dans cette épreuve.
Amitiés
France