A Valleyfield le 18 décembre 2003 à l’âge de 64 ans est décédé M. André Lalonde résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa conjointe de Mme. Lorraine Lecompte, sa fille Nathalie (Timmy Thibert), sa petite fille Tricia, ses sœurs Fernande, Marie-Rose, Emilienne (Lucien Carignan), ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que parents et amis. Funérailles mardi le 23 décembre à 14h en l’église Sacré-Cœur. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield. 373-3636
