À Toronto, au Hill House Hospice, le 10 septembre 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Auguste (Gus) Lafontaine travaillant anciennement chez IBM. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Lise Dandurand, ses fils : Philip, Marc (Nina) et Claude, ses petits-enfants : Daniel, Emma, Jacklyn et Nicole, ses frères : Charles et Léo, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 16 septembre de 12h à 15h au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (Québec) J6T 1B3, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais la famille vous invite à faire un don au Hill House Hospice, 36, Wright Street, Richmond Hill (Ontario) Canada L4C 4A1, www.hillhousehospice.com.
Offrez vos condoléances à la famille de M. Auguste Lafontaine