A Valleyfield le 23 septembre 2002 à l`âge de 80 ans est décédé M. Bertrand Dallaire époux de Mme. Irène Brouard résidant à Valleyfield. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Francine), André (José) et Louise, ses petits-enfants : Michel (Karen) et Daniel (Tina), ses arrière-petits-enfants : Nicholas et Mathieu, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé mercredi le 24 septembre de 19h. à 22h. et jeudi de 9h.30 à 10h40 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield. Funérailles jeudi le 26 septembre à 11h. en l’église Notre-Dame de Bellerive. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Cardio-Vasculaire de Valleyfield et du Suroît seraient appréciés.
Offrez vos condoléances à la famille de M. Bertrand Dallaire