A Valleyfield le 29 décembre 2003 à l`âge de 90 ans est décédé M. Jean-Charles Garand époux de Mme. Palmyre Harbour résidant à Valleyfield. Outre son épouse Il laisse dans le deuil sa fille : Nicole (Gilles Major), ses petites-filles : Diane, Carole, Josée et leurs conjoints, ses sept arrière-petits-enfants, sa sœur Jeanne (feu Charlemagne Primeau), ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Inhumation au cimetière de Valleyfield à une date ultérieure. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield.
Offrez vos condoléances à la famille de M. Jean-Charles Garand