A Valleyfield le 15 mai 2002 à l’âge de 63 ans est décédé M. William Dean Swift résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michael (Louise), Deborah, Susan (Robert), Lori (Martin), ses petits enfants : Christina, Nancy, Stéphanie, Jewel, Sean, la mère de ses enfants : Bonita Ryan Guérin, sa sœur Pegi, son frère John ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 17 mai de 13h à 17h et de 19h à 22h, samedi le 18 mai de 13h à 15h au centre funéraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield. Une célébration aura lieu samedi le 18 mai à 15h au salon. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à O.V.P.A.C ou à la Fondation des centres d’acceuil du Haut St-Laurent seraient appréciés.
Offrez vos condoléances à la famille de M. William Dean Swift.