A Valleyfield, le 14 août 2005 à l’âge de 86 ans est décédée Mlle.Simone Pilon fille de feu M J-Elie Pilon et de feu Mme. Marie-Rose Maher résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa sœur : Cécile, ses frères : Bernard, Gustave, sa belle sœur , Laurette Poirier, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, samedi le 20 août à compter de 12h30 à l’église de St-Timothée suivie des funérailles à 13h30 . Inhumation au cimetière paroissial Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636. Des dons à la fondation du Centre du Haut St-Laurent seraient appréciés.
