À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 décembre 2011, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Aurore Nowlan, fille de feu Michel Nowlan et épouse de feu M. Jean-Claude (John) Castonguay, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Marie Savoie, ses enfants Carol (Paul), Donald (Manisha) et Susanne (Kurtis), ses soeurs feu Edmée, Edna, Gilberte et Olda, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 décembre de 18h à 21h et le vendredi le 9 décembre de 12h à 13h45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 décembre à 14h en l’église St-Augustin, 110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société canadienne du cancer, 67, boulevard St-Jean-Baptiste, bur. 201, Châteauguay, Québec, J6J 3H6 seraient appréciés.
Offrez vos condoléances à la famille de Mme Aurore Nowlan Castonguay
Ma Chère Suzanne,
Je pense très fort à toi et à ta famille en ces moments pénibles et te souhaite de trouver le réconfort dont tu auras besoin auprès de ceux qui t’aime.
Je t’embrasse
Nathalie
xxx
Beaucoup de douleur et tellement peu de mots…
Toutes mes pensées sont avec toi,
Sophxx
Je viens de perdre mon père et ma mère dernièrement et je pense à vous très fort. Les journées et mois qui vont suivre ne sera pas facile, mais elle est partie surement rejoindre celui qu’elle aime. Ils vont nous manquer!!!
Si vous avez besoin, n’hésitez surtout pas à venir me voire.
Nathalie la voisine en arrière de chez vos parents
Belle Susanne,
Mes pensées sont avec toi et tes proches en ces moments douloureux.
Je t’envoie une bouffée d’amour,
Isabelle xxx
Chère Susanne,
Tu sais combien je t’apprécie et c’est avec sincérité que je t’exprime à toi et les tiens mes condoléances.
Amitiés
Yves Gaudreau
Suzanne,
Accepte mes plus sincères condoléances pour adoucir cette pénible épreuve de la vie. Mes pensées t’accompagnent.
Salutations
Steve De Grandpré
Nous avons été très peiné d’apprendre le décès de votre mère. Nous sommes avec vous en pensée, ne pouvant être présents aux cérémonies. Vous pouvez être assurés que nous garderons un très bon souvenir de vos parents et de vos visites estivales.
Vous serez toujours bienvenue parmi nous.
Carol,Donald, Susanne,
Votre Maman ,pour moi ma tante Aurore,
toujour si belle ,souriante
accueillante.
Elle va nous manquer a tous terriblement.
J’ai des larmes dand les yeux
But… a smile on my lips thinking
how a no nonsense kind of girl she was.
She was gutsy,strong ,doing things her
way.
But through it all she was always
a LADY
Most of all she was your wonderful MOM
who gave you so much LOVE
Now with your DAD by her side & his LOVE they will keep on
giving you all the LOVE you need.
Take care
Avec amour
Marthe
Carol,Donald,Suzanne,
Chers nièces et neveu.Votre mère si accueillante et souriante va nous manquer. Nous savons que personne ne peut ressentir votre peine car les sentiments sont uniques et les mots semblent inutiles en pareille circonstance.
Mais sachez que si vous avez besoin d’une épaule pour vous appuyer ou quelqu’un pour parler nous sommes là.
Nos plus Sincères Condoléances.
Avec toute notre affection.Tante Doris et Oncle Romain,
Cher cousin et cousines,
Nous savons que la perte de votre maman est un moment difficile à passer, mais les beaux souvernirs restent dans le coeur pour la vie,
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et bon courage.
Les enfants de Florence et Aurel
Lise, Nicole, Pierret, Jean-Pierre, Luc
Je ne pourrai pas vous présenter proprement mes condoléances, mais sachez que vous avez mes sympathies.
Ayez beaucoup de courage.
Je pense à vous,
Micaël
Mes condoleances a tous la famille
Merci a toi Aurore pour les beaux moments passé ensemble tous les mercredi au bride.Mercredi dernier il y avait un gros manque dans notre groupe.
Long vie a toi ou tu es…
Roger Cuerrier