À Montréal, le 27 septembre 2015, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Lise Dandurand, épouse de feu M. Auguste Lafontaine, résidant à Vennachar (Autrefois de Salaberry-de-Valleyfield). Elle laisse dans le deuil ses enfants Philip, Marc et Claude, ses petits-enfants Daniel, Emma, Jacklyn et Nicole, ses frères Joseph (Yolande), Réal (Muguette) et Michel (Nina), ses beaux-frères et ses belles-sœurs Léo (Nicole) et Charles (Odette) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 octobre de 14h à 17h au Complexe J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com.
In Montreal, September 27, 2015, at the age of 75, passed away Mrs. Lise Dandurand, wife of the late Mr. Auguste Lafontaine, residing Vennachar (Formerly of Salaberry-de-Valleyfield). She leaves to mourn her children Philip, Marc and Claude, her grandchildren Daniel, Emma, Jacklyn and Nicole, her brothers Joseph (Yolande), Réal (Muguette) and Michel (Nina), her brothers-in-law and sisters-in-law (Nicole) and Charles (Odette), relatives and friends. The family will receive condolences Saturday, October 3 from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. at Complexe J.A.Larin & Fils 317 rue Victoria , Salaberry-de-Valleyfield, Quebec. (450) 373-3636 www.jalarin.com.
Offrez vos condoléances à la famille de Mme Lise Dandurand Lafontaine
Nos plus sincères sympathies aux familles Dandurand et Lafontaine.
On se rappellera toujours d’un beau séjour sur le boulevard des Braves à Québec.
Thérèse et Jean Leduc / Laval
Nos plus sincères condoléances à toute votre famille.
Mon mari Michel Sauvé et mes frères Maurice et Guy Delorme se joingnent à moi pour offrir nos plus sincères condoléances aux familles Dandurand et Lafontaine. Mes souvenirs de vous datent de notre jeunesse à tous mais encore bien vivants. Repose en Paix Lise et veille sur les tiens.
Nos plus sincères condoléances aux familles Dandurand et Lafontaine.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Pensées spéciales pour ses frères Joseph, Réal et Michel, son beau frère Léo (souvenir du temps ou j’habitais Valleyfield)
Mes plus sinceres condoleances a toute votre famille specialement a Joe et ma cousine Yolande Mes pensees et prieres sont avec vous
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Nos pensées sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille
R.I.P. lise
Nos plus sincères condoléancess á toute la famille
Mes plus sincères condoléances à Philip, Marc et Claude, à la famille Dandurand et Lafontaine pour le décès de mon amie Lise. Je suis désolée de ne pouvoir vous les offrir de vive voix étant retenue à la maison pour cause de maladie. Que Lise repose en paix, elle le mérite bien!
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Que Lise maintenant repose en paix. Elle vous protégera. Je pense à vous.
Mes plus sinceres condoleances a toute votre famille specialement a philip.