À Montréal, le 21 août 2010, à l’âge de 57 ans, est décédée Mlle Monique Lortie, fille de feu M. Benoit Lortie et de feu Mme Cécile Lemieux, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses frères Gabriel (Huguette) et Denis (Denise), son neveu Mario, sa nièce Josée ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 août de 13 h à 15 h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés.