À Hudson, le 12 février 2014, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Patricia Watts, épouse de feu M. Armand Levasseur, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Serge), Mario (Louise), Michel (Chantal), Gary et Lynn, ses petits-enfants Nancy, Alexandre, Melanie, Nathalie, Nadia, Annie, Sylvie, Éric, ses 17 arrière-petits-enfants, son frère Albert, ses soeurs Joan et Barbara, son beau-frère et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 22 février de 9h à 11h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Une liturgie de la parole suivra à 11 h à la Chapelle du Complexe. Inhumation Cimetière de Valleyfield. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît (départ. Dialyse), 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés.
With great sadness we announce the passing of our dear mother Patricia Watts Levasseur on February 12th, 2014 at the age of 90 years. She was the beloved wife of the late Armand Levasseur and the cherished mother and mother-in-law of Lorraine (Serge) Mario (Louise) Michel (Chantal) Gary and Lynn. Loving grandmother of Nancy, Alexandre, Melanie, Nadia, Nathalie, Annie, Sylvie and Eric. Proud great-grandmother of 17 and loving sister to Albert, Joan and Barbara. She will also be missed by her brother and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. The family will receive condolences on February 22 from 9h to 11h at J.A Larin & Fils Funeral Home, 317 Victoria St, Salaberry de Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com. A service will be held at 11h at the funeral complex followed by a burial service at the Valleyfield cemetery. In lieu of flowers, donations to the foundation of Hôpital du Suroît (dialysis dept.), 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 would be greatly appreciated.
Offrez vos condoléances à la famille de Mme Patricia Watts Levasseur
Mes sincères sympathies Lorraine mais nous avons toujours nos meilleurs souvenirs. Bon courage.
Je vous offre à tous mes sincères condoléance suite au départ de la belle Pat.
Une femme forte qui a été une pionnière travaillant au centre ville de Mtl dans le plus grand magasin et mes meilleurs souvenir resterons de voir Pat avec son magnifique sourire coucher sur une chaise longue à prendre le plus de teint possible pour que chaque rayons de soleil lui redonne la jeunesse éternel .
Patrick & Fernando Vélez
Toute mes condoléances. Des moments difficles à passer. Je vais me souvenir de nos fous rires au travail au Pignon Rouge. Elle était très aimée des clients et elle nous aidais tout le temps pour ceux qui ne parlaient français. HI! HI!
Bon voyage Pat et dir bonjour à papa en passant.
mes condoléances a toute la famille,patty a été comme ma grand mère pendant 10 ans,je vais toujours me souvenir des bons moments avec elle.Bon voyage bien mérité xox
Une mère une grand maman une femme difficile la perte d’un être chère avec le temps la douleur se fait moins présente mes condoléances à vous
Toutes mes condoléances à la famille. J’aurai toujours en souvenir sa bonne humeur et son sourire. Elle s’appliquait toujours pour nous parler en français, ce que j’appréciais beaucoup. Malgré que nous n’avions pas l’occasion de se voir souvent, elle fut pour moi une marraine dont j’étais fière. Bon voyage tante Pat. Un repos bien mérité. Ta filleule Patricia Line
Nos plus sincère sympathie
Bon voyage ma belle Pat
Condoléance a toute la famille Levasseur et spc a toi Michel.
Courage en ces jours difficiles
Condoléances a toute la famille Levasseur et en particulier a Lorraine et Serge.
Physiquement elle est partie mais elle sera toujours avec vous.
Bon courage nous pensons a vous et a toute la famille
Mes plus sincères condoléances tout spécialement à toi, Michel. Nous nous sommes rencontrés à l’hôpital de Valleyfield en janvier et tu me disais que ta maman avait fait une mauvaise chute mais que tout semblait aller mieux. Vraiment désolée pour toi et toute votre famille.
Sincèrement,
Armande
My sincere condoleance to all the family, sorry I will out of Valleyfield saturday.
Lucie McSween
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
À la famille de Mme Patricia Levasseur:
Nos condoléances à toute la famille, spécialement à Lynn, Sylvie et Annie.
Nos pensées vous accompagnent.
Pauline Vohl et Paul Gendron
J’offre mes sincères condoléances à toute la famille Levasseur et plus particulièrment à Lorraine et Serge.
Mes sincères condoléances a toute votre famille en ces moments pénibles