À Beauharnois, le 29 avril 2010, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Bernard Payant, époux de Mme Lucille Amyot, résidant autrefois à St-Louis de Gonzague. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane, sa soeur Simone (Georges Pilon), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 mai de 9 h 30 à 11 h 30 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une liturgie funéraire suivra à 11:30 h à la chapelle du Complexe funéraire J.A. Larin et Fils Inc. Inhumation au cimetière St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît, 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, (Québec) J6T 6C1 seraient appréciés.