À Châteauguay, le 27 janvier 2009, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Simone Brisson, épouse de feu M. Eugène Couillard, résidant à Châteauguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Huguette Dumontier) et Liselle (Pierre-Paul Bégin), ses petits-enfants : Norbert, Ghislain et Jacques-André, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 mars de 13 h à 14 h 30 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice , Beauharnois, Québec. (450) 225-3212 www.jalarin.com Une célébration suivra à 14:30 h au salon funéraire. Inhumation au cimetière de Beauharnois.